原始報導連結：以剑会友 | 上海HMA历史兵器格斗大赛侧记
伊塞爾專訪在第七點，這裡只摘錄伊塞爾專訪的內文
冠軍師傅
在所有的參賽者中，來自臺灣的Exiel並不是最出眾的那一個。他的個子不高，看起來也不是非常具備攻擊性。但當他扣上面罩，站在屬於自己的那個角落時，一切就都變了。
事實上，Exiel是參加這次HMA比賽的選手中從事這項運動時間最長的人。32歲的他，是Vor & Nach 史實歐洲武術會創始人及總教練、臺灣輔仁大學歐洲劍術社指導教練。在比賽的前一天，他已經為來自全國的HMA愛好者們上過一堂非常正式的歐洲傳統長劍大課。對他來說，這或許是比正賽更加重要的事情。
原始報導連結：以剑会友 | 上海HMA历史兵器格斗大赛侧记
伊塞爾專訪在第七點，這裡只摘錄伊塞爾專訪的內文
冠軍師傅
在所有的參賽者中，來自臺灣的Exiel並不是最出眾的那一個。他的個子不高，看起來也不是非常具備攻擊性。但當他扣上面罩，站在屬於自己的那個角落時，一切就都變了。
事實上，Exiel是參加這次HMA比賽的選手中從事這項運動時間最長的人。32歲的他，是Vor & Nach 史實歐洲武術會創始人及總教練、臺灣輔仁大學歐洲劍術社指導教練。在比賽的前一天，他已經為來自全國的HMA愛好者們上過一堂非常正式的歐洲傳統長劍大課。對他來說，這或許是比正賽更加重要的事情。
作者：Ralph Wang
＝前言＝
這個影片是2017年Longpoint賽的場邊講座：《HEMA作為一種武術》，主要是討論如何更嚴格的檢視與練習，增加更多作戰模擬的內涵，參照可考的冷兵器格鬥案例修正，維持HEMA的初衷，重新發掘歐洲古武術。
在HEMA活動中，收集資料、引入不同學科的工具、重新檢討、追求改進是非常重要的一環。這種糾錯與檢討的機制使HEMA活動帶有很強烈的學術與科學化研究性質。也因此HEMA活動對於古代戰鬥技巧的認識越來越全面完整。
作者：Ralph Wang
＝前言＝
這個影片是2017年Longpoint賽的場邊講座：《HEMA作為一種武術》，主要是討論如何更嚴格的檢視與練習，增加更多作戰模擬的內涵，參照可考的冷兵器格鬥案例修正，維持HEMA的初衷，重新發掘歐洲古武術。
在HEMA活動中，收集資料、引入不同學科的工具、重新檢討、追求改進是非常重要的一環。這種糾錯與檢討的機制使HEMA活動帶有很強烈的學術與科學化研究性質。也因此HEMA活動對於古代戰鬥技巧的認識越來越全面完整。
About Myself
My name is Exiel Li. I’ve been practicing HEMA for six years and running the club Vor & Nach Society of HEMA for two years.I got my HEMA Alliance Instructor Certification in 2016, and recently I was invited to Wuhan to teach a seminar in China. I’m also the instructor in a college HEMA club called Fu Jen University European Medieval Swordsmanship (Or FJUEMS) for over five years. And all of these is happening in Taiwan, a small country on the west rim of the Pacific Ocean. As a tropical island locating on the junction of many cultures, people here are very open to new ideas.
So, given the experience I have, here I want to talk about my own view of learning HEMA and some aspects of promoting HEMA in Taiwan. Some similar situations may also apply in China. And before I begin, I’d like to be clear that although I have been observing the development of HEMA in Japan, Singapore, Indonesia, Thailand, and Malaysia, I can’t speak for these countries because I don’t have any practical experience promoting HEMA there.
About Myself
My name is Exiel Li. I’ve been practicing HEMA for six years and running the club Vor & Nach Society of HEMA for two years.I got my HEMA Alliance Instructor Certification in 2016, and recently I was invited to Wuhan to teach a seminar in China. I’m also the instructor in a college HEMA club called Fu Jen University European Medieval Swordsmanship (Or FJUEMS) for over five years. And all of these is happening in Taiwan, a small country on the west rim of the Pacific Ocean. As a tropical island locating on the junction of many cultures, people here are very open to new ideas.
So, given the experience I have, here I want to talk about my own view of learning HEMA and some aspects of promoting HEMA in Taiwan. Some similar situations may also apply in China. And before I begin, I’d like to be clear that although I have been observing the development of HEMA in Japan, Singapore, Indonesia, Thailand, and Malaysia, I can’t speak for these countries because I don’t have any practical experience promoting HEMA there.
600多年前德國劍術大師Johannes Liechtenauer曾經用這段詩歌來講述歐洲武術：
Wrestle well, understand the lance, spear and sword, and use knife like a man.
認真角力，了解槍、矛、劍，並且像個男人般用刀
咦？用刀就用刀，為什麼要說『像個男人一樣用刀』呢？
比對歷史環境推斷的其中一說：
600多年前德國劍術大師Johannes Liechtenauer曾經用這段詩歌來講述歐洲武術：
Wrestle well, understand the lance, spear and sword, and use knife like a man.
認真角力，了解槍、矛、劍，並且像個男人般用刀
咦？用刀就用刀，為什麼要說『像個男人一樣用刀』呢？
比對歷史環境推斷的其中一說：
